keskiviikko 27. kesäkuuta 2012

Terveisiä Barcelonasta! / Greetings from Barcelona!

Huh mikä paikka! Taas yksi ihana kaupunki lisää suosikkilistalleni (New York, Lontoo, Amsterdam, Pariisi, Kööpenhamina, Hong Kong...). Kauniit maisemat, piiiitkä hiekkaranta, kukkuloita, kapeita kujia, paljon ihania kauppoja ja ravintoloita, iloisia ihmisiä... Listaa voisi jatkaa loputtomiin!



Säät todellakin suosivat meitä, joka päivä vähintään +30 astetta! Rantaseurani ei ollut ehkä parasta mahdollista, valitti kuumuutta koko ajan. Ei siitä supershoppailijaksikaan ollut kyllä oikein myöskään. Mutta loisto matkaseuraa noin muuten! Laskeskelin, että tämä oli jo yhdestoista yhteinen ulkomaanmatka jos paria Tallinnan reissua ei lasketa mukaan. Vaikea valita mieleenpainuvinta matkaa, kaikista niin paljon hyviä muistoja.

Seuraava matka minulla on jo nyt viikonlopuksi tyttöjen kanssa Köpikseen! Siellä on onneksi jo alennusmyynnit, sillä siellä mulla on hyväksi havaittua shoppailuseuraa myös mukana! Harmi vaan, että lomarahat tupsahtavat tilille vasta matkan jälkeen...

Alennusmyynnit ei siis vielä Barcassa olleet alkaneet, vasta heinäkuussa, mutta silti mukaani tarttui tietysti muutamat espadrillos -kengät ja mystisesti kadonneiden sandaalieni tilalle uudet (ei niin hyvät) sandaalit.

Heh. Ai miten niin tykkään espadrilloseista? Yhdet olen ostanut Suomesta, yhdet Lontoosta ja muutamat saanut tuliaisina Espanjasta. Nyt ostin sitten keltaiset ja ruskeat muiden joukkoon. Vaikka ei uskoisi, nämä ovat melkeinpä Tomsin tennareiden jälkeen toiseksi parhaat jalassa! (En tosin suosittele käytettävän näitä sateella... Pohja ei tykkää.) Sateessa lörähtäneet siniset ja mustat taidan ottaa parin viikon päästä mukan pohjoiseen mökkikengiksi.

Hiiohei! Kuullaan jälleen ensi viikolla Köpiksen jälkeen! Aurinkoista loppuviikkoa!


--

Greetings from Barcelona! I loved it! Maybe I have to go back next summer! Although there wasn´t sales yet I bought those yellow (of course) and brown espadrillos -shoes.

On Friday I´m heading to Copenhagen with my girlfriends so I´ll be back next week! Have a nice weekend!



torstai 21. kesäkuuta 2012

Ihanaa juhannusta! / Happy Midsummer!

Oikein nautinnollista ja aurinkoista juhannusta kaikille lukijoilleni! Me suuntaamme huomenna Barcelonan aurinkoon, Suomen kesästä ja kesäherkuista nautitaan sitten myöhemmin!

Saimme töissä kukkia viime viikolla ja napsasin kuvan niistä iloksemme.
Osasin jopa kerrankin hienosti itse muokata kuvan haluamakseni! Olen salaa ylpeä.
--

Happy Midsummer for everyone! We are heading to Barcelona tomorrow so traditional Midsummer in Finland can wait until next year!


keskiviikko 20. kesäkuuta 2012

Sanna Annukan uutuuksia! / New prints from Sanna Annukka!

Sanna Annukan nettisivut on päivitetty ja uusia printtejä on myynnissä! Sivuilla olevassa blogissa kerrotaan, että uusia printtejä on pian tulossa myös lisää tulevina kuukausina! Joskos sieltä löytyisi meillekin jokin! Pelkkää lintuprinttiä emme tarvitse (vaikka ihania ovatkin), sillä onhan meillä jo yksi Soul Bird.

Kuva / Photo: Sanna Annukka

Harmittelen edelleen, etten aiemmin ostanut tuota alla olevaa printtiä, nyt niitä ei enää ole. Höh.

Kuva / Photo: www.bigactive.com/illustration/sanna-annukka
 --

Sanna Annukka´s webpage has been updated! There are new prints for sale and I read from the blog that there are going to be even more new prints over the coming months! Can´t wait to see!

Unfortunately this older violet print is already sold out. While waiting the new prints I will take good care of my own Soul Bird!



tiistai 19. kesäkuuta 2012

Iittalan valikoimamuutokset 31.12.2012 / Iittala´s discontinued products

Nyt on julkaistu lista Iittalan 31.12.2012 tuotannosta poistuvista tuotteista. Listalla itseäni kiinnostaa erityisesti Muumi -juomalasit, kaikki poistuvat kerralla. Lisäksi ihmetyttää Korento! Niin vähän aikaa sekin ollut vasta? Juuri tuli sesonkiväriksikin ihana sininen!

Arabian valikoimamuutoslista ulottuu vasta 30.6.2012 asti. Eiköhän sekin kohta päivity.

Korento
Yhdistyselämää & Rakastuminen / 
Falling in Love & Club Life

Kultainen häntä & Muumi ja marsilaiset 
Golden Tail & Moomin and the Martians

Villi länsi & Riviera / Wild West & Riviera
Piknik & Viidakkoelämää / Picnic & Jungle Life

Ainiin! Kannattaa tykätä blogistani Facebookissa! Siellä nimittäin jo pientä vinkkiä mitä tulee poistuvien Muumi -lastenastiastojen tilalle!


Kuvat / Photos: www.iittala.fi


--

Iittala has updated list of discontinued products. For example all Moomin drinking glasses and Korento serie are not produced after 31st of December 2012! So sad!

Arabia´s list of selection changes is here. We still have to wait for that list to be updated like Iittala´s.


sunnuntai 17. kesäkuuta 2012

Finnish Design Market

Eilen oli melko täydellinen sää! Siitä tuli nautittua kyllä tehokkaasti! Aamupäiväkahvit iskän kanssa Kauppatorilla ja sen jälkeen Finnish Design Marketille kiertelemään. Sinivalkotelttoja oli kyllä harmiksemme vain muutama, miksi ihmeessä? Onneksi löytyi sentään Bruunin teltta! Vaikka ei mitään ostettukaan, niin piristihän se!



Iltapäivä ihasteltiin Helsinkiä mereltä käsin! Parasta (vaikka vähän pilviä ehti kerääntymäänkin ennen kuin ehdittiin veneillä kotiin)!


--

If you visit Helsinki and like design you should go to the Market Square and Finnish Design Market!


torstai 14. kesäkuuta 2012

Pauligin vuoden 2012 kahvipurkki / Paulig coffee tin 2012

Voivoi! Olen odottanut jo huhtikuusta asti tämän kesän Pauligin Juhla Mokka -kahvipurkkia! Laitoin innokkaana Pauligille asiakaspalautetta, että tuleeko uutta purkkia olleenkaan edellisten kahvipurkkien seuraksi. Vastaukseksi sain tällaisen salaperäisen viestin:

"Kiitos yhteydenotosta. Juhla Mokka -lahjarasiasarja ei ole vielä saanut uutta tuotetta tällä vuodelle, mutta syksyllä kannattaa seurata kahvihyllyä!

Ystävällisin kahviterveisin
Paulig kuluttajapalvelu"

En jaksaisi millään odottaa (vaikka tilaa purkille ei meillä olekaan)!

Pauligin lahjarasiat 2008-2011
Klaus Haapaniemi 2008
Sanna Annukka 2009
Sanna Mander 2010
Pietari Posti 2011
--

I have been waiting for Paulig´s new coffee tin for a couple of months now. I sent a feedback for Paulig´s customer service and got an answer that I have to pay attention to coffee products in autumn! I really can´t wait!


tiistai 12. kesäkuuta 2012

Kotitekoinen aamupalamysli / Homemade breakfast muesli

Tänään töissä entinen joukkuekaverini, nykyinen työkaverini kertoi että mysliäkin voi tehdä itse! Mitä? En ollut ikinä tällaista ajatellutkaan! En ikinä osta mysliä, ne on vähän tylsiä. Ostan töihin kuitenkin usein viiliä tai jogurttia joten nyt repäisin ja tein itse lisukemyslit!

Helppoa kuin heinänteko (onko se muka helppoa?) ja variointia voi tehdä oman maun mukaan loputtomiin!

Itse tein about näillä määrillä:

5 dl Nalle neljän viljan hiutaleita
2 dl kaurahiutaleita (niitä meillä on vielä kaksi Elovena-peltipurkillista, vanhoiksikin näköjään jo menneet...)
1 dl auringonkukansiemeniä
1 dl cashew-pähkinöitä
1 dl kuivattuja banaanilastuja
1,5 dl kuivattua mangoa ja erilaisia marjoja
1,5 dl hunajaa
3 rkl öljyä

1. Hiutaleet, pähkinät, siemenet, banaanilastut sekaisin keskenään
2. Kaada seos leivinpaperilla vuoratulle uunipellille
3. Mittaa öljy ja hunaja kattilaan ja kuumenna siten, että saat juoksevan seoksen
4. Kaada hunajaöljyseos pellille hiutale-siemen-pähkinä-banaanilastu -seoksen sekaan ja sekoita hieman
5. Paahda mysliä reili 150-asteisessa uunissa vajaa 30min
6. Myslin jäähdyttyä, sekoita joukkoon kuivatut hedelmät ja marjat

NAM!

Kiitokseksi vinkistä, tein työkavereille aamupalalle herkkua maisteltavaksi!


--
Today I heard from my former teammate, current workmate that you can make muesli by yourself! I have never thought about that! I made my muesli of outmeal, cashew nuts, sunflower seeds, dried bananas & mangos & berries. Yum!

This jar is for my workmates!



maanantai 11. kesäkuuta 2012

Brands Scandinavia Rautatieasemalla / Brands Scandinavia at the Railway Station

Vautsi! Eilen oli ihana päivä äitin kanssa! Kirppistelyä Valtterissa lukuisiin tuttuihin törmäten, smoothiet hauskassa Paviljongissa, Crepes -välipala Kauppatorilla lokkien rääkyessä ja jalan palaessa. Vielä ennen kotiin lähtöä käväistiin vasta avatussa Brands Scandinavia liikkeessä Rautatieasemalla.

Ai että! Taaaas meni rahat! Oli PAKKO ostaa tuo pieni tarjotin! Lisäksi siellä olisi ollut Jaffa -laseja, mutta niitä en (vielä) ostanut. Nyt kun menin Brands Scandinavian nettisivuille, näin vielä nämä Jaffa -peltipurkit! Näitä ei ollut siellä eilen! Pakko käydä kytistelemässä uudestaan! Pakko saada!

Tarjottimen lisäksi ostin yllättäen tästä ihanasta putiikista vähän muutakin, niistä lisää myöhemmin!

Kuva / Photo: Brands Scandinavia
Kuva / Photo: Brands Scandinavia
Kuva / Photo: Brands Scandinavia

--

Yesterday I visited Brands Scandinavia store at Helsinki Railway Station! Wau! Amazing shop full of adorable products! I bought this Erik Bruun´s Jaffa tray and now I found also these tins from their website! I didn´t see these at the store! Have to go back later!



sunnuntai 10. kesäkuuta 2012

Fiskars Homen varastomyynti!

Huh! Täältä tuli viime vuonna ostettua vaikka mitä! Työt häiritsee nyt muuta elämää kun ei pääse heti klo 12 ovenkahvaan roikkumaan!


--

Products of Arabia, Iittala, Fiskars and Hackman on sale! 50% off!




keskiviikko 6. kesäkuuta 2012

pientä mutta suurta 1v.! / pientä mutta suurta 1 year old!

Huh! Maanantaina tajusin, että tänään tulee tasan vuosi ensimmäisestä blogipostauksestani! Aika on mennyt niin nopeasti! Paljon en ehtinyt tapahtua elämässäni tämän vuoden aikana, valtavasti hyvää, mutta tottakai aina välillä myös ei niin hyvää. Mutta oi miten mahdottoman hyvältä tuntuukaan, kun elämässä palaset ovat kohdallaan! Ja täytyy nyt näin vuosipäivänä myöntää, että tämän blogin kirjoittaminen on ollut hyvin terapeuttista ja antoisaa! Toivottavasti tekin olette viihtyneet!


Vuoden aikana olette ehkä huomanneet, tekin ketkä minua ette tunne, että allekirjoitan seuraavan lausahduksen täysin:

"Astioita ei voi olla liikaa - on vain liian pieniä keittiöitä!" -Kettukarkki

Teki mieli tuossa huvikseni laskea, kuinka paljon meillä on mukeja, kuppeja, laseja yms... Luku on pakostakin melko shokeeraava jos katsoo jo näitä täällä blogissakin vilahtaneita kuvia. En sittenkään uskaltanut alkaa siis laskemaan, enhän täällä ole paljastanut teille vielä edes kaikkea... Pelottava ajatus on lisäksi vielä myös se, että hyyyyvin paljon astioita ja vaikka peltipurkkeja on kertynyt meille juuri viimeisen vuoden aikana... Blogilla on ollut pelottava vaikutus! Taidanpa varata kirppiksen melko pian...

Elokuussa minulla oli 37 muumimukia, nyt niitä on jo 46. Ehkä olisi jo uuden kuvan paikka! /
In August I had 37 different Moomin mugs but now I got 46. Maybe I should take a new photo!
Helmikuu / February
Toukokuu / May

Suurin kiitos tässä vaiheessa kuuluu rakkaalle poikaystävälleni, joka on joutunut tuskailemaan kanssani blogini parissa. Valokuvausta ja kuvien muokkausta olen kädestä pitäen opetellut välillä nauraen, välillä melkein itkien. A:n piiitkä pinna toivottavasti jatkuu edelleen kun kehitämme tätä blogia yhdessä.

Kiitos kuuluu myös ehdottomasti teille lukijoille! Olen hyvin otettu lähes 52 000 käynnistä blogissani! Huh! En olisi ikinä uskonut näin valtavaa kävijämäärää! Laittakaa ihmeessä kommentteja tai sähköpostia minulle! Risuja, ruusuja, toiveita, mitä vaan! Haluan, että viihdytte täällä jatkossa entistä enemmän!

Vuoden aikana olen saanut myös yhteydenottoja muutamalta yritykseltä, olette ehkä saattaneet teksteissä jotain huomatakin! Aikamoista! Kiitos kuuluu siis muun muassa Postille ja Vitalikselle!

Kaunis kiitos kaikille ensimmäisen vuoden aikana mukana olleille!

--

Wau! Today is exactly one year since I posted first time in this blog! Crazy! A lot has happened in my life in a year, good and not so good, but now I´m so happy that everything is ok in my life. Writing this blog has actually been quite therapeutic! I hope you have enjoyed reading my blog as well!

I think that also you who don´t know me, have noticed that my motto could be this:
"There can´t be too many dishes, there are just too small kitchens!" -Kettukarkki -blog.

First I thought that I could count how many mugs, cups, glasses etc we have, but then I thought that the amount could be quite shocking. As you can see from the photos in this blog...

Biggest thanks belongs to my boyfriend who has been here for me every time I needed help with the photos or technical problems. I hope he can stand me and my blog in the future also.

Thanks belongs of course to you my readers! There has been almost 52 000 visits in my blog in this one year period. That´s a lot more I ever could expect! Thanks for you all! If you have something in your mind I hope you write me some feedback! It is very important for me to develop this blog!

Last I want to also thank Finnish Postal Service and Finnish cream brand Vitalis for supporting my blog!

Thanks for all of you who have been with us during the first year!


tiistai 5. kesäkuuta 2012

WDC Helsinki Made of Wood palikkasarja / WDC Helsinki Made of Wood block set

World Design Capital Helsinki 2012 -tuoteperheseen on uutuutena ilmestynyt Helsinki Made of Wood palikkasarja. Hintaa palikkasarjalla on 35 € ja sen saa ostettua mm. Finnish Design Shopista tai vaikka Stockmannilta! Taidankin käydä ostamassa palikat heti lauantaina!

Palikkasarjaan kuuluu Kiasma, Eduskuntatalo, Tuomiokirkko, Ympyrätalo, Pitkäsilta, Hotelli Torni ja tietysti näin urheilun ystävänä mielestäni paras, Stadionin torni.

Kuva / Photo : Finnish Design Shop
Itse olen ostellut maailmalta näitä Mujin palikkasarjoja eri kaupungeista. Ne ovat kyllä vielä paketeissaan, mutta kun saan pölyyntymättömän paikan niille, laitan heti esille! Vielä kun ostaisi New Yorkin ja Pariisin kaveriksi Lontoon, niin olisi sarja itselle tärkeistä kaupungeista valmis!

Kuva / Photo: muji.eu
Kuva / Photo: muji.eu
Kuva / Photo: muji.eu
--

WDC Helsinki Made of Wood block set is the latest product for World Design Capital Helsinki 2012 product family. The colourful wooden blocks represent important buildings of Helsinki: Kiasma Modern Art Museum, Parliament House, Cathedral, Round Building, Pitkäsilta Bridge, Hotel Torni and the Olympic Stadium Tower.


You can buy the set for example from Stockmann or from Finnish Design Shop. Set costs 35 €. 


This WDC set reminds me of Muji´s boxes of different cities and their most important buildings. I´ve bought Paris and New York boxes already but when I get London, I got all cities that I love!





maanantai 4. kesäkuuta 2012

Tonfiskin Warm -kulhoista 50% alennusta / Tonfisk Warm -bowls in 50% sale

Citydealissa oli jo eilen tarjous Tonfiskin Warm -jälkiruoka- ja keittokulhoista. Kaksi kulhoa on mahdollista lunastaa itselleen toimistuskulujen kera puoleen hintaan tästä linkistä.
Äitillehän olen ostellut Tonfiskin Warmia jo aiemmin, mutta näitä ei nyt eilen ainakaan ajateltu ostaa. Vielähän meillä on huomiseen puoleen yöhön asti aikaa miettiä.

Kuvat: Tonfisk


--

You can buy these Tonfisk Warm -bowls from this link in -50% sale! Delivery only in Finland.

I have bought Tonfisk Warm mugs for my mum but now we are not quite sure are we going to buy these as well. We have time almost two days to think about it.

Photos: Tonfisk



sunnuntai 3. kesäkuuta 2012

Muumi seinälautaset / Moomin wall plates

En pitkään aikaan ole kirjoittanut mitään muumeista! Joskos nyt siis paljastaisin vielä julkaisemattomat kuvat muumi seinälautasistani. Viisi ylärivin lautasta on minulle ostettu kun olin pieni, samoin alarivin oikealla oleva joulukortti. Talviaiheiset taulut ja alarivin kaksi muuta olen ostanut nyt aikuisiällä muumivillityksessäni.

Oletteko huomanneet, että noissa keskimmäisissä talviaiheisissa lautasissa esiintyy mm. Herra Virkkunen, joka on myös ollut ensimmäisessä valkopohjaisessa talvimukissa Hiihtokilpailu. On muuten todella sääli, ettei talvimukeihin ole kulhoja, kuten on esim. kesämukeihin.

Kuva ensi talven muumimukista Talvimetsä, on muuten vilahtanut jo toukokuussa nettiin. En ole viitsinyt sitä tänne esille laittaa, koska se vedettiin pois näkyviltä melkein heti. Pidetään teitä nyt jännityksessä vielä kesän yli (vaikka kuva minulla koneella tallessa onkin).

Nämä seinälautaset ovat meillä laatikossa paperiin ja alkuperäisiin laatikoihin käärittynä. Ehkä sitten kun on lapsia niin ne pääsevät esille.

Takaisin luontoon / Back to Nature

Aikuiskoulutusta / Adult education
Pikku Myy uimasssa / Little My swims
Joulukortti / Christmas card
Muumiperhe lautalla / Moomin Family on a float
Kuutamo / Moonshine
Hiihtomäessä / Ski Slope
Hyppymäessä / Jump Slope
Liukkaalla jäällä / On Slippery Ice
Ystävyys / Friendship
Tanssiaiset / Ball
Erityisesti tuo Liukkaalla Jäällä on minulle tärkeä, olenhan itse entinen luistelija. Edelleenkin työskentelen luistelun parissa päivittäin, molemmat työni kun liittyvät luisteluun. Haluan tehdä parhaani, että nuoret luistelijat voivat saavuttaa omat unelmansa. Parhaimmillaan juuri ne jotka minäkin aikoinaan olen saavuttanut.

--

It has been a long time since I have written about Moomins. So because there aren´t any new Moomin products to present, I can show you mine Moomin wall plates.

My parents have bought me those five plates in the upper row and the plate on the right in the lowest row. Those other five I have bought later.

Did you notice that in those winter plates there are a man, Herra Virkkunen, who has also been in the winter mug 2010 Skiing Competition. It´s a pity that there aren´t any bowls for winter mugs as there are for summer mugs.

Btw, I have seen the picture of the winter mug 2012 Winter Forest. I have the photo in my computer but I won´t present it here yet. But maybe you can find it on the Internet anyway.

"On Slippery Ice" is the most important wall plate for me because I also used to be a skater. Now my both two works are related to Figure Skating and I really want to do all my best for young skaters to reach their goals. Maybe the same goals I used to reach.