Pääsiäinen, osa 2 / Easter, part two

Pääsiäinen, tule jo! Ylikasvaneiden rairuohojen ja narsissien rinnalle rohkenin viimein nostaa myös ihanan kirkkaat ja mielestäni oikein keväiset kolme Pomona-purkkia, sekä Arabian loistavasti pääsiäisteemaan sopivan kana-purnukan.

Purnukka on Kaarina Ahon suunnittelema AK-tölkki, kuvitus Gunvor Olin-Grönqvistin Emma. Ostin lähes priimakuntoisen purnukkani jo vuonna 2011 huuto.netistä n. 30 €:n hinnalla. Nyt samaisesta hyväkuntoisesta Emmasta saa pulittaa jopa 80 €. Joko tein todella löydön, tai sitten arvo on vaan noussut. Molempi parempi.

Samaan purnukkasarjaan kuuluvat myös Mimmi ja Mamselli. Koristeita on tehty vuosina 1968-1971. Samoja kuvituksia on käytetty myös rasioissa sekä munakupeissa. (Yritän parhaani mukaan olla keräämättä koko sarjaa, ellei TOSI halvalla saa... Toistaiseksi olen oikein tyytyväinen Emmaani.)

Kuva / Photo

Vähän pääsiäistä makkarissa, kohta myös olkkarissa!

Pääsiäiseen kuuluu myös nämä Kauno-munakupit. Isovanhemmillani on ollut näitä jo ennestään ja nämä yksilöt ostin mummilleni pari vuotta sitten joululahjaksi. Taas jää kyllä mummilassa kyläilyt pääsiäisenä väliin kun ulkomaille taas karkaan. Viime pääsiäinen Lontoossa, nyt New Yorkissa. Terkkuja silti isovanhemmille!

ps. Miksi ruohosipuli ei voisi kasvaa yhtä nopeasti ja tuuheaksi kuin rairuoho?

--

Again I´m writing you about the Easter. I´m just soooo willing to celebrate it already now because I´m going to miss it while travelling in the USA. I think that I ´ve got almost the same amount of Easter decorations as Christmas! These decorations in the pictures are not the only one yet...

Last weekend I filled up my treasures by Arabia with chocolate eggs! Those three Pomona jars reminds me about spring and summer and I think now it´s just perfect time to take them out from the closet!

That higher chicken jar is called Emma. Design is by Gunvor Olin-Grönqvist and jars are produced in 1968-1971. Kaarina Aho´s AK-jars had also designs called Mimmi and Mamselli but this chicken jar is my favorite and the only one I got. I found it from the "Finnish ebay" on 2011 and it cost only about 30 euros. Now I have seen that the price can be over 80 euros! Wow.

On Easter I also always remember these egg cups called Kauno. My grandparents have had it since I remember and couple of years ago I bought them more cups for a Christmas present.

Maybe on next weekend the rest of the Easter decorations are seen here in my blog! Or are you bored already?