Arabian Muumi Ystävyys -tuoteperhe / Arabia's Moomin Friendship product family

Arabia tuo markkinoille tammikuun 15. päivä ensimmäiset kolme Muumi Ystävyys -sarjan tuotteista. Kannellinen purkki, kaadin sekä tarjoilukulho saavat seurakseen lisää tuotteita myöhemmin vuonna 2016.

Sarjan kuvitus on Tove Janssonin iki-ihanasta Kuka lohduttaisi Nyytiä? -kirjasta ja tuotteet sopivat mainiosti yhteen vuoden 2012 Hurraa! -muumimukin kanssa.

Kuvat ja lähde: moomin.com

--

Moomin Friendship is a new product family by Arabia and it will be available in January 2016. The first dishes of the Moomin Friendship series are serving bowl, jar with lid and a pitcher and the product family is supplemented in late 2016!

The new Moomin Friendship series by Arabia features the famous motives from the book Who will comfort Toffle? by Tove Jansson.

Source: moomin.com

Stockmannin Muumi-keräilylautanen / Moomin plate by Stockmann

Torstaina 5.11.2015 klo 9.00 tulee myyntiin yksinoikeudella Stockmannille Muumi-keräilylautanen. Hintaa yhdellä lautasella tulee olemaan 34.90 €.

Kuosi lautasessa on sama kuin vuoden 2012 Stockmannin muumimukissa. Tove Jansson suunnitteli kuosin Stockmannille lahjapaperiin 1950-luvulla. 

Lähde: www.moomin.com

--

On Thursday November 5th Moomin fans in Finland will go crazy when Stockmann department store launches a new Moomin plate.

Special Edition Moomin mug for Stockmann was launched in 2012 when Stockmann celebrated its 150 anniversary. The new collector’s plate features Moomin characters as Tove Jansson designed them for Stockmann gift wrapping paper in the late 50s.

Plates are sold only in Stockmann department stores and their webshop (delivery only in Finland). 

Arabian Muumi-koristepuun uusia osia / New wall tiles for Arabia's Moomin deco tree

En olekaan ehtinyt / muistanut kirjoittaa uusista seinälaatoista joita on jo ilmestynyt runsain mitoin 13-osaiseen Muumi-koristepuuhun. Seinälaatoista ensimmäisenä ilmestyivät Muumimamma ja -pappa ja seuraavana Muumipeikko, Pikku Myy sekä Nuuskamuikkunen. Nyt 1.9. tulee myyntiin Mymmelit ja Niiskuneiti -laatat.

Koristepuun osat ovat erikoistuotteita ja saatavilla vain rajoitetun ajan seuraavasti:

• Muumimamma, Muumipappa 31.12.2015 asti
• Muumipeikko, Pikku Myy, Nuuskamuikkunen 30.6.2016 asti
• Mymmelit, Niiskuneiti 31.12.2016 asti

Täällä kuva koristepuusta kokonaisuudessaan. 

Lähde / Source: Moomin.com

--

In 2014 Arabia launched first wall tiles of the collectable decoration tree. The next two wall tiles, Mymble and Snorkmaiden, are available in the beginning of September 2015. The Moomin deco tree will consist of 13-wall tiles in total.

Wall tiles are in production as follows:

• Moominmamma, Moominpappa until 31.12.2015
• Moomintroll, Little My, Snufkin until 30.6.2016
• Mymble, Snorkmaiden until 31.12.2016

Pikku Myyn päivä -sarjan kannu ja purkki / Little My’s day pitcher and jar

Pikku Myyn päivä on syksyllä lanseerattava Arabian uusi erikoistuotesarja jota valmistetaan 1.9.2015 – 30.6.2016. Syksyllä kauppoihin ilmestyy siispä ihastuttavat punaiset Pikku Myy purkit ja kannut. Vastaavat Muumimamman päivä -tuotteet poistuivat tuotannosta 30.6.2015.

Lähde / Source: Moomin.com

--

Little My’s day pitcher and jar are the new seasonal products by Arabia and they will be available 1.9.2015 – 30.6.2016. Similar Moominmamma’s day pitcher and jar discontinued already on 30.6.2015. 

Arabian Muumi-keräilylautaset 2015: Vihreä & Joulutervehdys / Collector’s edition plate 2-pack 2015: Green & Christmas Greeting

Arabia jatkaa syksyllä 20-osaista Muumi-keräilylautassarjaa kahdella uudella designilla, Vihreä & Joulutervehdys. Ensimmäinen keräilylautaspakkaus, Fazer & Muumipeikko unelmoi, tuli myyntiin syksyllä 2014. Uutuus sesonkituote on saatavilla 1.10.2015 alkaen.

Lähde / Source: Moomin.com

--

The next two collector’s edition Moomin plates by Arabia are Green & Christmas Greeting.
Seasonal product is available from 1.10.2015 onwards and the series will consists of 20 different plates during the coming years. The first collector’s edition plate 2-pack, Fazer & Moomintroll dreaming, was launched in autumn 2014.

Muumimuki, talvi 2015: Talviuni / Moomin mug winter 2015: Hibernation

Talven 2015 muumimuki on nimeltään Talviuni ja se ilmestyy kauppoihin 1.10. alkaen. Talvimukissa on mukana ensimmäistä kertaa mm. ihastuttava Esi-isä!

Muki jatkaa toisena mukina neljän samankaltaisen designin sarjaa. Ensimmäinen, Hiihtäen kera Herra Virkkunen, ilmestyi talvella 2014.

Talvimukin lisäksi ilmestyy tuttuun tapaan minimukit sekä kulho ja lusikat. 

Lähde / Source: Moomin.com

--

Moomin winter products 2015, Hibernation, are available from 1.10.2015 onwards. Hibernation is the second design in the winter series 2014-2017 (2014: Skiing with Mr. Brisk). Besides the mug there will also be bowl, mini-mugs and two spoons.

Joulukuussa 2015 tuotannosta poistuvat Arabian Muumi-tuotteet / 31.12.2015 discontinuing Moomin products by Arabia

Seuraavat tuotteet poistuvat Arabian valikoimista 31.12.2015.

Juhlahetki -sarja:

• Jalallinen tarjoiluvati 17 cm
• Jalallinen kakkuvati 26 cm
• Piirakkavuoka 26 cm
• Keksipurkki 1,2 l 
• Kaadin 1,1 l
• Jäätelökauha

Mukit ja kulhot:

• Håll Sverige Rent muki 0,3l
• Tuutikki muki 0,3 l
• Tuutikki kulho
• Hosuli kulho
• Poliisimestari kulho

Koristelaatat:

• Muumimamma koristelaatta
• Muumipappa koristelaatta

--

Celebration series:

• Biscuit stand 17 cm
• Cake stand 26 cm
• Pie dish 26 cm
• Biscuit jar 1,2 l 
• Pitcher 1,1 l
• Ice Cream Scoop

Mugs and bowls:

• Håll Sverige Rent mug 0,3l
• Too-ticky mug 0,3 l
• Too-ticky bowl
• Muddler bowl 
• Inspector bowl

Deco tree wall plates:

• Moominmamma deco tree wall plate
• Moominpappa deco tree wall plate

Lähde / Source: Moomin.com

Pauligin Juhla Mokka kahvirasia 2015 / Coffee tin 2015 by Paulig

Tänään tiistaina julkaistiin tämän vuoden Pauligin Juhla Mokka kahvipurkki! Pauligin ja Arabian yhteistyön tulos: Piilopaikka -kahvirasia. WAU!

2015: Piia Keto
Kuva / Photo: Paulig

Mitäs pidätte? Design on Piia Kedon käsialaa ja jo kaksi vuotta aiemmin Piilopaikka-kuosi on esiintynyt Arabian astioissa. Nyt kuosi koristaa siis myös Pauligin Juhla Mokka -kahvirasiaa sekä Fazerin täytekeksiuutuuden pakettia!

Kuva / Photo: Fazer

Kuva / Photo: Arabia

Vuoden 2015 kahvirasia on kaupoissa 1.6.2015 alkaen!

Alla koottuna aiemmin ilmestyneet purkit joista voit lukea lisää täältä!

2008: Klaus Haapaniemi
Kuva / Photo: Paulig

2009: Sanna Annukka
Kuva / Photo: Paulig

2010: Sanna Mander
Kuva/ Photo: Paulig

2011: Pietari Posti
Kuva / Photo: Paulig

2012: Lotta Nieminen
Kuva/ Photo: Paulig

2013: Elina Warsta
Kuva / Photo: Paulig

2014: Janine Rewell
Kuva/ Photo: Paulig

--

Today Paulig released this year´s edition of the Juhla Mokka coffee tin! Design is by Piia Keto. You may recognise the design, yes, it is the same Piilopaikka as in Arabia´s dishes! Super beautiful! Also Fazer launched new cookies today and the package design is the same Piilopaikka.

Coffee tins by Paulig are in stores on June 1st!

Read about the earlier designs from here.

Muumimuki kesä 2015: Hetki rannalla / Moomin summer mug 2015: Moment on the Shore

Tadaa! www.moomin.com julkaisi juuri kuvat Arabian Muumi kesämukista Hetki rannalla! Huhtikuussa julkaistaan muki, kulho ja kaksi erilaista lusikkaa, Primadonnan hevonen ja Muumipeikko puujaloilla.

Lue kuvituksesta lisää täältä.
--

www.moomin.com just posted pictures of the new Moomin summer mug, bowl and spoons. The design is called Moment on the Shore. Available in April!

Read more from here.

Kesäkuussa 2015 tuotannosta poistuvat Muumituotteet / On June 2015 discontinuing Moomin products

30.6.2015 tuotannosta poistuvat muumituotteet:
Erikoistuote 2014-2015: Muumimamman päivä -purkki 0,3 l
Erikoistuote 2014-2015: Muumimamman päivä -kaadin 1,1 l

Tuotekuvat / Product photos: Arabia
Kuvan koonti / Collage: pientä mutta suurta
Jos haluat käyttää kuvakollaasiani, kysythän luvan! /
If you wish to use the collage, please ask a permission!

Jo vuodenvaihteessa poistuneet tuotteet näet täältä.

Nyt kevättalvella myös Seikkailu Muutto -purkeissa (0,7l & 1,2l) tapahtuu muutoksia. Alkuperäinen mustaksi maalattu puinen kansi korvataan keraamisilla kansilla. Kaupoissa saattaa puisia kansia näkyä vielä suht pitkäänkin, mutta uusissa erissä kansi tulee olemaan erilainen. Itse purkki pysyy samanlaisena.

--

30.6.2015 discontinuing Moomin products by Arabia:
Special product 2014-2015: Moominmamma´s Day jar 0,3 l
Special product 2014-2015: Moominmamma´s Day pitcher 1,1 l

Here you can see products already discontinued on 31.12.2014.

On late winter or on early spring there will also be some changes with the Adventure Move jars (both 0,7 l & 1,2 l). The black wooden lid will be replaced by the ceramic one.

Pidä Ruotsi siistinä -kampanjan muumimuki / Moomin mug for the campaign "Keep Sweden Tidy"

"Pidä Ruotsi siistinä" -kampanjaan (Håll Sverige Rent) on valmistettu tämä kuvissa oleva helmikuussa ilmestyvä muumimuki. Muki on Arabian valmistama ja samaa Teema-mallia kuin muutkin muumimukit. Osa mukin tuotosta menee Håll Sverige Rent -kampanjalle.

Mukin lisäksi myyntiin on tulossa vuoden 2015 ajaksi tiskirätti, lasinaluset sekä tarjotin.

Mukia tullaan myymään pääosin Ruotsissa. Lisäksi mukin saa tilattua itselleen muutaman viikon kuluttua suomalaisesta nettikaupasta, virallisten muumi-sivujen kautta osoitteessa www.moomin.com!

Syksyllä ilmestyy myös vielä toinen setti saman kampanjan tuotteita. Puuttuukohan kuvasta jotain?

Kuvat / Photos: All Things Moomin

--

This Moomin mug novelty is part of the "Keep Sweden Tidy" campaign in Sweden. Within few weeks you can buy this mug in Sweden and also from the official Moomin webstore www.moomin.com!

This mug and other products (tray, coasters and dishcloth) are available only this year. In the autumn there will also be these products in the last picture. Something missing?

Uudet Pikku Myy ja Nuuskamuikkunen -muumimukit / New Little My and Snufkin moomin mugs

Viimeistään syntymäpäivänäni 15.2. ilmestyy kauppoihin nämä muumimukiuutuudet. Mukit eivät ole erikoismukeja vaan ovat jäämässä jatkuvaan tuotantoon toistaiseksi. Keltainen Pikku Myy ja sinertävä Nuuskamuikkunen saivat vuodenvaihteessa siirtyä tuotannosta poistuneiden joukkoon ja tilalle saamme pian nämä hauskat ja pirteät mukit, punainen Pikku Myy ja vihreä Nuuskamuikkunen.

Kuva / Photo: www.moomin.com

Kuva / Photo: www.moomin.com

Näitä uutuuksia on tottakai kiitelty mutta niistä on myös kiistelty. Nelisen kuukautta sitten kun ensimmäiset epäselvät kuvat näistä mukeista paljastuivat, ehdin jopa itsekin ajatella, että näyttävätköhän nämä liian Yamakamaisilta mukeilta ollakseen Arabian mukeja. Nyt paremmat kuvat nähdessäni, mielestäni perusmukeiksi nämä ovat oikein onnistuneita selkeine kuvineen ja ihanine väreineen. Sesonki- ja erikoismukit ovat aina sitten asia erikseen, ne kuuluvatkin olla täynnä pienempiä yksityiskohtia. Aivan kuten juuri kauppohin ilmestynyt Muumit 70 vuotta -muumitalomuki.

--

First this year we got this lovely Moominhouse -mug and soon these new red Little My and green Snufkin. These two will replace the yellow Little My and blue Snufkin discontinued on 31.12.2014. New mugs are in stores on my birthday 15.2.2015.

Four months ago when I first saw (very bad quality) pictures of these mugs I thought these are quite similar as Japanese Yamaka mugs. But now I think these are just perfect. Special mugs are those which must be full of details not these normal ones.